一位越南護士對國語的ㄠ和ㄚ常發不準, 四聲有時也弄錯, 因此"消"會唸成"下".


因她和藹可親, 服務周到, 發音反而成了她的特色, 很討人喜愛, 直到某日她幫病人換紗布時, ...


她跟病人說: "阿婆, 現在先幫你"下毒", 再換...".


另一位外勞很貼心, 但不太會講閔南語, "吸氣"仍慣用國語發音, 某日她要一位老先生戴上氧氣罩吸氧氣, 於是用半生不熟的閔南語說了: "勇傀愛掛累喔, 慢慢哪細細ㄟ".


我覺得她們都很可愛, 因為真心和愛心才重要. 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    浩哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄